99.jpg 09.jpg 07.jpg 08.jpg 03.jpg 05.jpg 02.jpg 04.jpg 06.jpg 10.jpg 01.jpg





  "Le premier studio Pilates authentique

  en Flandre orientale"


CCPilates op:

  Foto's: Bart Van Leuven / Frédérique Debras

Cookies (témoins de connexion)

1. Quelles sont les parties?

Dans cette ‘Déclaration de cookie’ nous comprenons pour:

‘CCP’: Christl Clear Pilates, avec siège à 9840 Zevergem (De Pinte), Krekelstraat 47, avec le numéro de TVA BE 0649.365.411.

‘Visiteur’ ou ‘vous’:  toute personne physique (B2C) ou morale (B2B) qui par le biais de son site Web est ou sera dans une relation informative ou contractuels de toute nature avec CCP.

‘Loi’: art. 129 Loi sur les communications électroniques, tel que modifié par W 2012-07-10/04, art. 90, 017; (entrée en vigueur: 04-08-2012) (disponible à travers le ministère de la Justice).

‘Directive européenne sur la vie privée’: Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 Juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (disponibles sur EUR-Lex).

2. Que sont les cookies (témoins de connexion)?

Les cookies sont de petits fichiers texte ou fichiers de données qui sont placés par le serveur d’un site web sur votre ordinateur ou appareil mobile. Le cookie contient un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur au cours de la visite sur le site web (appelé cookie "session") ou plus tard lors des visites répétées (appelé cookie "permanent"). Ces cookies peuvent avoir des objectifs différents: il y a essentiellement des cookies techniques (par exemple, les paramètres de langue) et des cookies de suivi (cookies qui vont suivre votre comportement sur le site web afin de vous offrir de cette façon une expérience utilisateur plus optimale).

Les cookies peuvent être placés par le serveur du site web que vous visitez ou via des partenaires avec lesquelles ce site web fonctionne (soi-disant cookies de tiers ou third party cookies). Le serveur d'un site web peut seulement lire les cookies qu'il a mis lui même, il n'a pas accès à d'autres informations qui réside sur votre ordinateur ou appareil mobile. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile dans le dossier de votre navigateur. Le contenu d'un cookie contient généralement le nom du serveur qui a mis le cookie, une date d'expiration et un code numérique unique.

Les cookies rendent en général l'interaction entre le visiteur et le site web plus facile et plus rapide et assistent à l'utilisateur de naviguer entre les différentes parties d'un site web. Les cookies peuvent également être utilisés pour rendre le contenu ou la publicité d'un site web plus pertinente pour le visiteur et pour l'adapter à ses besoins et goûts personnels.

3. Quel genre de cookies sont utilisé par CCP?

CCP veut vous informer le mieux possible au sujet de cette nouvelle législation, et les cookies qui sont utilisés. Les cookies aident CCP pour optimiser votre visite sur le site, pour augmenter votre confort d'utilisation (= rendre votre expérience de navigation plus facile et plus agréable), pour retenir les choix techniques de commodité (par exemple, une langue, une newsletter, etc), et pour vous montrer des services et des offres plus pertinente (= mieux adapté le contenu de son site web à vos besoins et préférences).

Si vous voulez consulter le site web de CCP il est recommandé que vous activez/acceptez les cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile. Vous pouvez toujours refuser l'installation des cookies, mais dans ce cas certaines parties du site web ne fonctionneront pas ou pas de manière optimale. Sans les cookies activés, il est possible que CCP n'est pas en mesure de vous garantir une visite de son site web sans incidents. Toutefois, si vous ne le désirez pas, vous êtes libre de désactiver les cookies ou de restreindre, bloquer ou supprimer les cookies de CCP. Vous pouvez gérer cela à travers les paramètres de votre navigateur ou via une fonctionnalité spécifique prévue par CCP pour ses propres cookies (voir également rubrique 4 ”Comment puis-je gérer mes cookies?”). Si vous continuez à visiter son site web sans ajuster les paramètres des cookies, CCP suppose que vous acceptez l'installation de cookies.

La loi belge contient des dispositions sur les cookies et leur utilisation sur des sites web. L'amendement belge est dérivé de la directive européenne sur la vie privée, ce qui implique que l’utilisation de cookies et la législation de cookies est disposés autrement dans chaque pays européen. CCP met l'accent sur les clients dans la région géographique de la Belgique. Sous la rubrique 5 "Je ne suis pas de la Belgique. Y-a-t-il une autre forme d'autorisation requise pour mon pays?" vous obtenez plus d'informations sur comment CCP met en œuvre la législation de cookie pour chaque pays européen.

Les cookies utilisés par CCP sont sûrs. Les informations que collecte CCP en utilisant des cookies, permet CCP d'identifier les erreurs et de montrer des services spécifiques que CCP pense qu'ils peuvent être intéressant pour vous. CCP stocke dans les cookies de l'information qui est directement lié à vous. Cependant, aucune information personnelle provenant de cookies telles que numéro de téléphone, nom ou adresse de courriel, sera dérivée. Par conséquent les cookies ne peuvent pas être utilisés pour des campagnes e-mails et le télémarketing. CCP utilise éventuellement aussi les cookies de partenaires soigneusement sélectionnés avec qui CCP travaille ensemble et qui annoncent leurs services sur son site web.

Il est très important pour CCP que vous sachiez quels cookies sont utilisés par son site web et les fins pour lesquelles ils sont utilisés. CCP veut bien autant que possible assurer et votre vie privée et la convivialité de son site web. Ici en bas, vous pouvez lire davantage sur les cookies utilisés par et à travers son site web et à quelles fins.

1. Cookies nécessaires
Ces cookies sont indispensables pour visiter le site web et pour utiliser certaines parties de celui-ci. Ces cookies vous permettent par exemple de naviguer entre les différentes parties du site web ou de remplir des formulaires. Même si vous souhaitez vous connecter au site web de CCP avec votre compte personnel, ces cookies sont nécessaires pour vérifier votre identité en toute sécurité avant que CCP permet l'accès à vos informations personnelles. Si vous refusez ces cookies, certaines parties du site web ne fonctionneront pas ou pas de façon optimale.

2. Cookies fonctionnels
Les cookies fonctionnels sont des cookies qui facilitent le fonctionnement du site web et qui rendent le fonctionnement du site web plus agréable pour le visiteur et qui assurent que vous obtenez une expérience de navigation plus personnalisée. Il s’agit par exemple des cookies qui mémorisent vos préférences, ou qui gardent une trace pour savoir si vous étiez déjà invité à participer à un sondage de sorte que CCP ne vous soumettra pas à plusieurs visites le même sondage.
De ce façon, CCP utilise des cookies pour:

  • se souvenir des informations que vous entrez sur des pages différentes, de sorte que vous ne devez pas remplir l'ensemble de vos données plusieurs fois
  • transmission d'informations d'une page à la page suivante, par exemple, si il y a une longue enquête à remplir ou si vous avez besoin de remplir un grand nombre de données lors d’une commande en ligne
  • stockage de préférences, comme la langue, l'emplacement, le nombre désiré de résultats affichés d’une recherche, etc.
  • stockage des paramètres pour l'affichage vidéo optimal, tels que la taille du buffer souhaité et les données de la résolution de votre écran
  • lire les paramètres de votre navigateur pour afficher le site web de manière optimale sur votre écran
  • détecter les abus du site web et des services, par exemple en enregistrant le nombre de tentatives de connexion infructueuses consécutives
  • le chargement uniforme du site, rendant le site reste accessible
  • offrir la possibilité de stocker le nom d'utilisateur de sorte que vous n'avez pas besoin de l'entrer à nouveau
  • permettre de réagir au site web

3. Cookies de performance
CCP utilise des cookies de performance pour collecter des informations sur l'utilisation de son site web par les visiteurs dans le but d'améliorer le contenu de son site web, de l’adapter plus aux besoins des visiteurs et d’augmenter la facilité d'utilisation de son site web. Il y a par exemple, un cookie qui permet CCP de compter le nombre de visiteurs uniques et un cookie qui permet de suivre les pages les plus fréquentées.
Pour déterminer quelles parties du site web sont les plus intéressantes pour les visiteurs, CCP essaye de mesurer à l'aide du logiciel de Google Analytics combien de visiteurs viennent sur son site web et ce qui est le plus consulté. Pour cela CCP utilise des cookies.
De l'information que CCP recueille de ce façon, des statistiques sont faites. Ces statistiques permettent CCP de mieux comprendre la fréquence avec laquelle les différentes pages web sont visitées, exactement où les visiteurs passent le plus de temps, etcétéra. Ceçi permet CCP de rendre. aussi convivial que possible la structure, la navigation et le contenu du site web. CCP ne réduit pas les statistiques et autres rapports aux individus..
CCP utilise des cookies pour:

  • le suivi du nombre de visiteurs sur les pages web
  • le suivi de la durée de chaque visiteur sur les pages web
  • déterminer l'ordre dans lequel un visiteur visite les différentes pages du site web
  • déterminer quelles parties du site web doivent être adaptées
  • optimisation du site

4. Third party cookies ou cookies de tiers
CCP utilise sur son site Web des services fournis par des tiers. Des soit disant ‘third party’ cookies sont placés par leur intermédiaire. Il s'agit par exemple des cookies qui vous permettent de faire un like d’une page sur les médias sociaux..
Vous pouvez partager les articles et les vidéos que vous regardez sur le site via les médias sociaux en utilisant les boutons. Pour fonctionner, ces boutons utilisent des cookies de médias sociaux par les parties des médias sociaux, de sorte que ils vous reconnaissent quand vous voulez partager un article ou une vidéo.
Ces cookies permettent de cette manière que:

  • visiteurs connectés sur des réseaux sociaux sélectionnés peuvent partager certains contenus du site web de CCP directement.

Pour les cookies que les sites de médias sociaux placent et les données possibles qu'ils recueillent, CCP fait  référence  aux déclarations que ces parties fournissent sur leurs propres sites web.
Comme indiqué ci-dessus, CCP utilise également Google Analytics. Aussi ce logiciel place des third party cookies. Pour les cookies placés par Google Analytics et les données possibles qu'ils recueillent, CCP fait également référence aux déclarations que Google Analytics fournit sur son site web à ce sujet.
Puisque le site web de CCP est axé uniquement sur la communication d'informations sur CCP et les services offerts par CCP et puisque aucune annonce ou de publicité autre que de CCP est offert sur le site web, CCP ne place pas des cookies avec  comme but de montrer des annonces ou la publicité ciblée aux visiteurs du site web de CCP.

5. Contenu incorporé
Au soutien de son information CCP pointe parfois vers d'autres sites web via un lien cliquable ou CCP intègre des informations provenant d'autres sites web dans son site web (par exemple Google Maps). En visitant ces sites web externes ou en utilisant les fonctionnalités fournies par ces fournisseurs d'informations externes, des (third party) cookies peuvent éventuellement être faites. Pour plus d'informations sur la création de cookies sur ces sites web, CCP vous encourage à vérifier la politique de confidentialité de ces sites web.

6. Autres cookies / cookies imprévus
Par la façon dont fonctionnent les sites web, il se peut que CCP ne comprends pas toujours les cookies placés par des tiers via son site web Ceci est particulièrement le cas quand les pages web contiennent du dits contenu incorporé, qui est des textes, des documents, des images ou des films qui sont stockés chez une autre partie, mais présentés dans ou via le site web de CCP.
Si vous rencontrez sur ce site web des cookies qui entrent dans cette catégorie et qui n'ont pas été mentionnés ci-dessus, signalez-le à CCP. Ou contactez directement le tiers et demandez quels cookies qu'ils mettent, quelle est la raison, quelle est la durée de vie du cookie, et comment ils veillent à votre vie privée.

4. Comment puis-je gérer mes cookies?

Si vous ne souhaitez pas que des sites web mettent des cookies sur votre ordinateur ou appareil mobile, vous pouvez régler les paramètres de votre navigateur de sorte que vous obtenez un avertissement avant que les cookies sont placés. Vous pouvez également ajuster les paramètres afin que tout votre navigateur refuse les cookies ou seulement les cookies de tiers. Vous pouvez également supprimer les cookies qui ont déjà été placés.

Sur le site suivant (en anglais), vous trouverez ensemble avec de nombreuses explications, pour les navigateurs les plus courants la méthode pour refuser les cookies: http://www.aboutcookies.org/
Notez que vous devez ajuster les paramètres séparément pour chaque navigateur et l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous utilisez. Si nécessaire, utilisez à la fonction d'aide de votre navigateur, le site indiqué ci-dessus ou cliquez sur un des liens ci-dessous pour aller directement vers le manuel des navigateurs les plus courants.

Chrome

Firefox

Internet Explorer 7 en 8

Internet Explorer 9

Safari

Opera

Sachez que si vous ne voulez pas les cookies, CCP ne peut pas garantir que son site fonctionne correctement. Vous pouvez constater que certaines fonctions du site sont perdues ou même que vous ne pouvez plus voir certaines parties du site web.

En plus, CCP a prévu une fonctionnalité spécifique sur son site web qui vous permet à tout moment d’ accepter ou de refuser les cookies placé par CCP. Si vous décidez par après de refuser les cookies de CCP, CCP supprimera les cookies placés par lui. Third party cookies ne communiqueront plus avec leur site parent, mais ne peuvent pas être enlevé techniquement par CCP et doivent par conséquent être retiré via les paramètres de votre navigateur, comme expliqué plus en détail ci-dessus.

5. Je ne suis pas de la Belgique. Y-a-t-il une autre forme d'autorisation requise pour mon pays?

CCP est un fournisseur de services belge, et concentre son site Web et portail en ligne principalement aux résidents belges. Les États membres de l'UE mettent souvent en œuvre le droit des cookies  très différents, de sorte qu'il est difficile pour le visiteur de décider comment son consentement doit être donné. Obtenir une liste complète et exacte des pays européens, l'état de mise en œuvre de la législation des cookies et la méthode (éventuelle) de mise en œuvre n'est pas évidente.
Pourtant, CCP vise une mise en œuvre correcte pour chaque Etat membre de l’UE, autant que techniquement et matériellement possible.

6. Remarque finale.

CCP sera occasionnellement dans l'obligation d’adapter ces déclarations en raison, par exemple, de modification de son site web ou des règles autour de cookies. CCP peut toujours changer le contenu des déclarations et les cookies qui sont inclus dans les listes sans préavis. CCP vous conseille de consulter périodiquement la dernière version de cette page, afin d'évaluer s'il y a lieu de revoir la permission.